Пылесос Bork v511. Как отделить шланг от трубки. Срочно. Заранее благодарю.

Пылесос Bork v511. Как отделить шланг от трубки. Срочно. Заранее благодарю.
Дополнено (1). что-то не получается.
Дополнено (2). там просто прокручивается

См. статью: Пылесос Bork v511. Как отделить шланг от трубки. Срочно. Заранее благодарю.